La séparation des pouvoirs est un principe que l'on croit souvent réservé aux manuels de droit constitutionnel, alors qu'elle produit des effets très concrets sur la façon dont une personne est traitée dès les premières heures d'une garde à vue. En France, cette question a donné lieu à une jurisprudence européenne précise, qui mérite d'être connue parce qu'elle touche à la protection de chacun face à une privation de liberté décidée par l'État.
